Neil Strauss “The Game” arba tai, kas man nutiko per metus
by HelluvaGirl
Šiandien suskaičiavau, kas man atsitiko per metus. Kai pagalvoju, pačiai nesitiki: pažabojau bjaurią ligą, sutikau svajonių vyrą, pagaliau išėjau iš savivertę smukdžiusio darbo, išverčiau knygą, kurią ką tik paėmiau į rankas in flesh… Skamba oriai 🙂 Be to, jau tikiu, kad šį bei tą moku, o ir šiaip esu ne toks jau blogas žmogus 😛
Dar šis tas liko, bet esu nusiteikusi optimistiškai. Vienas Protingas Žmogus sako, kad esu talentinga. Ir graži. Kad ir ką tai reikštų, skamba pozityviai 😀
Jei kam įdomu, įmetu linką į puslapiuką, kur galima užsisakyti gūdžiais žiemos vakarais prie spingsulės mano verstą knygą. Tai vadovėlis vyrams, kaip kabinti merginas. Įspėju – nelabai švanku 😉
“jau tikiu, kad šį bei tą moku” – čia Tu apie vištienos salotas?
😀 Ir apie tai, šmaikštuoli 😉
Ir dar pamiršai paminėti, kad padarei mane labai laimingu 😉
Mmm… (tonas apsipatenkinęs)
Kristina, greit taisyk situaciją :O
Tai ten apie mergų kabinimą? O gal raš0-mokina ir apie nusikabinimą, ar ne?
Aha.
Sveikinu išvertus. Skaičiau prieš metus, tada pasitvirtino mano spėjimas, kad Strauss ir Co patarimai verčia merginą laikyti žemesne būtybe, daigto lygyje. Dabar po metų manau taip pat, bet paskaityti verta, ypač potencialioms užkibsianšioms.
Ačiū už sveikinimą 😉
O žinai, knyga vis dėlto apie vyrus.
Kodėl jie kabina, apskritai kodėl vienas iš jų parašė tokią knygą? Neil, beje, gan atvirai sako, kad vyrai būtent iš savo menkavertiškumo jausmo prieš padėtį valdančias moteris susimetė į bandą, kurioje lengviau tarp tokių pat kompleksuotų.
Taip taip, jis dabar važinėja po pasaulį, ir skleidžia savo “mokslą”, neseniai mūsų kaime buvo :). Žinoma, vadovėlis skirtas kompleksuotiems pienburniams, bet aš nemanau, kad su tais metodais, galima pakabinti padėtį valdančią moterį. (man patiko tas kur pataria ignoruoti patinkančią merginą, bet susidraugauti su jos vaikinu, ir tuomet ji panorės būti su tavim cha cha)
🙂 Žiūriu į “Žaidimą”, kaip į komedinį kūrinį – didele dalimi. Man tikrai skanų juoką sukelia nerimtų dalykų pavertimas pernelyg rimtais ir vertais vos ne mokslinio statuso, kaip štai mergų kabinimas 🙂
Beje, skleidėjų yra ir Lietuvoje. Paskaitinėju jų blogus ir svetaines – cituoja “Žaidimą”, bet tokia intonacija, lyg siūlytų revoliuciją.
Nežinau, gal klystu, bet man atrodo taikliausia būtų žvelgti į knygos temą su doze (auto)ironijos tiek vyrams, tiek moterims.
Man asmeniskai knyga patiko, bet ji toli grazu nera tokia pagal kuria gali mokytis bendravimo su moterimis (jei to reikia). Ten yra geru pastabu, bet yra geresniu knygu, informatyvesniu. Beje labai skeptiskai ziurit i tai, yra realybes sou pick up artits, ten mistikas turejo mokynius ir is ju jam reikejo paversti kaip ir mergisiai, na rezultatai stebinantys. Paziurekit patys 🙂
Gal parduodat kas knyga, kas jau perskaitet?